Be true to name
名副其实
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
true
[tru]
adj. 真正的;真实的;忠实的;正确的;
adv. 真正地;确实地;正确地;正当地;
n. 真理，真实;正，准，精确;
vt. 摆正;决定（某物）的位置以使其平衡、平稳或水平;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
name
[nem]
n. 名字;名声;有…名称的;著名的人物;
vt. 确定;决定;给…取名;说出…的名字;
adj. 著名的;据以取名;
🗣️ 情景例句
I expected something better.
我所期望的比这要好。
Hares may pull dead lions by the beard.
虎落平阳被犬欺。
and slipping through we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.
这些鸟对我们是有益的，虽然我们不再从它们的飞翔姿态来占卜吉凶，连最迷信的村民也不再对喜鹊脱帽行礼，祝它早安了。